Daite Senorita
Date: Jul 30th, 2010 3:53:05 am - Subscribe
Mood: affectionate
music: Daite Senorita

just wanna share this song... i can't stop myself from listening to this one... waah.. i am so addicted... ehhehe...

Kenka no kizuato wo nagame anata wa iu
Aitsu to tsurumu no wa mou yame na to

Wakatteru tte onna nante
Otona butte gaki atsukai

Mou yame ni shite kurenai ka

Daite daite daite SEÑORITA
Tsuyoku tsuyoku tsuyoku hanasanai de
Kazatte kakkou tsukezu ni soba ni oide yo
Daite daite daite SEÑORITA
Tsuyoku tsuyoku tsuyoku hanasanai de
Anata no sono kuchibiru ga jirettai no yo

Mukashi no otoko to ore wo kasanete ha
Tameiki majiri de waratte miseru

Wakatteru tte otoko nante
Shinjite nai to iitain darou

Mou raku ni shite ageru kara

Naite naite naite SEÑORITA
Ore no ore no ore no mune de zutto
Hitori de gaman shinai de soba ni oide yo
Nemure nemure nemure SEÑORITA
Ore no ore no ore no mune de zutto
Konya no kitto yume no naka jirettai no yo

Daite daite daite SEÑORITA
Tsuyoku tsuyoku tsuyoku hanasanai de
Kazatte kakkou tsukezu ni soba ni oide yo
Daite daite daite SEÑORITA
Tsuyoku tsuyoku tsuyoku hanasanai de
Anata no sono kuchibiru ga jirettai no yo
*********************************

the translation is:

Staring at the scars left from a fight, you say
Stop trying to get with her already

Women say that they understand
I act like an adult, but get treated like a kid

Won't you just stop it already?

Hold me, hold me, hold me, Señorita
Tightly, tightly, tightly, and don't let go
Come to my side without making yourself up
Hold me, hold me, hold me, Señorita
Tightly, tightly, tightly, and don't let go
Those lips of yours tantalize me

My sighs intermingle with those of guys from a long time ago
I'll smile, and show you

Men say that they understand
I want to say that I don't believe it

I'm going to put you at ease

Cry, cry, cry,Señorita
In my, my, my heart forever
I can't be patient when I'm alone, come to my side
Sleep, sleep, sleep, Señorita
In my, my, my heart forever
Tonight too, you'll definitely tantalize me in my dreams

Hold me, hold me, hold me, Señorita
Tightly, tightly, tightly, and don't let go
Come to my side without making yourself up
Hold me, hold me, hold me, Señorita
Tightly, tightly, tightly, and don't let go
Those lips of yours tantalize me
*********************************

thanks to JpopAsia for the romaji and english translation of YAMASHITA TOMOHISA's Daite Senorita... grin.gif




Comments: (1)


Deep Forest Template
Create your own Free Aeonity Blog Today
Content Copyrighted shienna07angel at Aeonity Blog
Comments:

anonymous - August 21st, 2010
and thanks to mae for sharing it to shienna.. am i right?

Sorry anonymous, this user does not allow double comments to be posted.